When Trumpets Fade

David Manning kín đáo được thăng chức lên cấp trung sĩ khi mà những người còn lại của trung đội đã bị xóa sổ trong biển lửa. Không thể đối mặt được với áp lực lãng đạo GIs, Manning đòi giải ngũ lấy sự tổn hại tinh thần làm lý do. Tuy nhiên đại úy Pritchett, thủ trưởng của Manning muốn anh đồng ý một thỏa thuận: anh sẽ giải quyết lời thỉnh cầu của Manning chỉ khi Manning và đội của anh xóa sạch được bưu kiện súng của Đức. Anh chàng nhát gan này sẽ làm gì? Tiếp tục cuộc chiến tranh hay trở về? Không một sai lầm, bộ phim này muốn nói đến một điều, chiến tranh chính là địa ngục. Không bao giờ có chiến thắng trọn vẹn, nó chỉ là tồn tại mà thôi.