The Kid with a Bike

Cyril là một cậu bé 12 tuổi bị cha bỏ rơi, nhưng cậu bé không muốn tin vào điều này. Trước kia cậu có một chiếc xe đạp, và cậu đã bỏ trốn khỏi trại trẻ để đi tìm cha và chiếc xe đạp của mình. Tình cờ cậu bé gặp Samantha, và cô gái trẻ này đã tìm cách để giúp đỡ Cyril vượt qua khó khăn. Thế nhưng mặc dù Samantha đã cố gắng hết sức để chăm sóc cho cậu bé Cyril, cậu vẫn bị một tên buôn lậu dụ dỗ và ép buộc phải thực hiện những việc làm phi pháp...