The Ascent

Trong thời gian chiến tranh Vệ quốc vĩ đại (Thế chiến lần thứ II), hai du kích Liên Xô đi đến một ngôi làng Belarus để tìm kiếm thực phẩm. Sau khi lấy được một con cừu của ông già làng, họ quay trở về đơn vị, nhưng bị một đội tuần tra Đức phát hiện. Mặc dù hai người đã thoát đi, nhưng Sotnikov đã bị thương vào chân. Sau đó, Rybak đã đưa Sotnikov đến nhà của Demchikha, một người mẹ có ba con nhỏ. Nhưng, họ bị phát hiện và bị bắt.Hai du kích và Demchikha được đưa đến trại lính Đức. Đầu tiên Sotnikov được Portnov – một tên phản bội – thẩm vấn. Khi từ chối cung khai, Sotnikov đã bị những tên cảnh sát tay sai Belarus tra tấn một cách tàn bạo. Nhưng với Rybak là chuyện khác. Anh ta đã hy vọng được sống. Những người bị bắt ...