Mad Dog and Glory

Bị mỉa mai với cái tên "Con chó điên" vì bản tính rụt rè, Wayne Dobie là một nhà chuyên môn điều tra các bằng chứng tại hiện trường của sở cảnh sát Chicago.
Khi phá vỡ khoang trong kho tạp phẩm nhà hàng xóm anh vô tình cứu sống Frank Milo, một tay anh chị, một kẻ cho vay cắt cổ. Milo rất muốn có một tình bạn đáng nhớ với tay cảnh sát hay ngượng ngùng.
Với lòng biết ơn vô bờ với Dobie, Milo mời Dobie đến câu lạc bộ đêm của hắn. Milo giới thiệu Glory, một trong những cô phục vụ của hắn cho Dobie.
Khăng khăng đòi trả ơn Dobie cứu mạng mình, Milo ép anh chấp nhận Glory như một món quà trong một tuần. Không thoải mái và sẵn lòng với sự sắp xếp này Dobie tự dưng lại thấy mình phải lòng cô gái trẻ. Và một cuộc cạnh tranh đầy sát khí đã nổ ra với Milo.